タマらんブログさんより
2014年8月5日
（以下、沖縄タイムスより抜粋）
http://www.okinawatimes.co.jp/article.php?id=78897
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
名護市辺野古海域に生息する天然記念物のジュゴンを保護するため、
日米の環境保護団体や個人が１日（米現地時間７月３１日）、
米サンフランシスコ連邦地裁に対し、新基地建設の差し止めを求める追加の申し立てをした。
・・中略・・
■ ■
国防総省は今年４月、日本政府が実施した環境影響評価をもとに、
「基地建設はジュゴンに最低限の影響しか与えない」との報告書を提出した、という。
連邦地裁はこの情報だけで判断を下してはならない。
防衛省が提出した埋め立て承認申請に対する県環境生活部の意見は、
ジュゴン保護について、いくつもの疑問を提示しており、
意見全文を英訳して詳細に検討することが欠かせない。
日本自然保護協会によると、今年の５月半ばから７月初めにかけてのわずか２カ月の調査で、
埋め立て予定海域からジュゴンの食痕（しょくこん）が１１０本以上も見つかっている。
これは防衛省が実施した環境影響評価の後に出てきた事実である。
その事実を検証もせずに、「基地建設の影響は軽微」だなどとはいえないはずだ。
関連工事を中止し、再調査を実施すべきである。
■ ■
沖縄のジュゴンは国の天然記念物であると同時に、「北限のジュゴン」であり、絶滅危惧種でもある。
それだけではない。辺野古沿岸域は、県の「自然環境の保全に関する指針」において、
「自然環境の厳正な保護を図る区域」（ランク１）と評価されている生物多様性の豊かな海域なのである。
サンフランシスコ連邦地裁には「沖縄出張法廷」の実現を求めたい。
その目で辺野古の海をじかに見て、その耳で地元の意見を聞くことだ。
(抜粋おわり）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
サンフランシスコ連邦地裁は、申し立てを受理しました。
（ｍ）
（以下、沖縄タイムスより抜粋）
http://www.okinawatimes.co.jp/article.php?id=78897
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
名護市辺野古海域に生息する天然記念物のジュゴンを保護するため、
日米の環境保護団体や個人が１日（米現地時間７月３１日）、
米サンフランシスコ連邦地裁に対し、新基地建設の差し止めを求める追加の申し立てをした。
・・中略・・
■ ■
国防総省は今年４月、日本政府が実施した環境影響評価をもとに、
「基地建設はジュゴンに最低限の影響しか与えない」との報告書を提出した、という。
連邦地裁はこの情報だけで判断を下してはならない。
防衛省が提出した埋め立て承認申請に対する県環境生活部の意見は、
ジュゴン保護について、いくつもの疑問を提示しており、
意見全文を英訳して詳細に検討することが欠かせない。
日本自然保護協会によると、今年の５月半ばから７月初めにかけてのわずか２カ月の調査で、
埋め立て予定海域からジュゴンの食痕（しょくこん）が１１０本以上も見つかっている。
これは防衛省が実施した環境影響評価の後に出てきた事実である。
その事実を検証もせずに、「基地建設の影響は軽微」だなどとはいえないはずだ。
関連工事を中止し、再調査を実施すべきである。
■ ■
沖縄のジュゴンは国の天然記念物であると同時に、「北限のジュゴン」であり、絶滅危惧種でもある。
それだけではない。辺野古沿岸域は、県の「自然環境の保全に関する指針」において、
「自然環境の厳正な保護を図る区域」（ランク１）と評価されている生物多様性の豊かな海域なのである。
サンフランシスコ連邦地裁には「沖縄出張法廷」の実現を求めたい。
その目で辺野古の海をじかに見て、その耳で地元の意見を聞くことだ。
(抜粋おわり）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
サンフランシスコ連邦地裁は、申し立てを受理しました。
（ｍ）
転載以上～
-------------------------------------------------
★こんな綺麗な動画もあります。
辺野古沖、まばゆいサンゴ 「基地建設なら大きな影響」 朝日新聞デジタルより